Apresentação

A complexidade linguística e cultural das sociedades atuais fruto da implementação de novas tecnologias e de fenómenos de crescente globalização e internacionalização decorrentes da constante mobilidade de cidadãos entre os diversos países criou enormes desafios em termos do mercado de trabalho e do desenvolvimento das empresas. Ao longo dos últimos anos, vários relatórios da Comissão Europeia têm vindo a alertar para a importância de adquirir competências em Línguas Estrangeiras (LE) com o objetivo de assegurar uma maior competitividade a nível macroeconómico e como elemento essencial em termos de empregabilidade. A diferenciação dos perfis dos candidatos faz-se cada vez mais em função das competências adquiridas em LE. Estudos recentes apontam para a necessidade de uma maior diversidade linguística nas empresas. No âmbito do perfil do empreendedor e do líder, as competências linguísticas em LE destacam-se, assumindo um aspeto vital na era da globalização. Espera-se, pois, com este evento, promover a informação e o debate acerca da relação entre LE, mercado de trabalho e o mundo empresarial.

CONVIDADOS

Ana Daniel


Ana Daniel

Professora auxiliar convidada da Universidade de Aveiro, Portugal, sendo responsável pela regência das unidades curriculares de Empreendedorismo, Bioempreendedorismo e Inovação & Empreendedorismo do Departamento de Economia, Gestão, Engenharia Industrial e Turismo (DEGEIT). É atualmente investigadora (membro integrado) da Unidade de Investigação em Governança, Competitividade e Políticas Públicas (GOVCOPP), tendo como principais interesses de investigação questões relacionadas com o empreendedorismo e o ensino do empreendedorismo, a inovação e o desenvolvimento regional. Nos últimos anos, produziu várias publicações nessas áreas e recebeu vários prémios pelo trabalho desenvolvido na área de criação de empresas spin-off baseadas em tecnologia

Adriana Rodrigues


Adriana Rodrigues

Chefe do Núcleo de Administração Geral e Comunicação do Turismo do Centro de Portugal desde 2014. Foi vereadora na Câmara Municipal de Vale de Cambra entre 2009 e 2013, Diretora do Desenvolvimento Organizacional, Instituto de Planeamento e Desenvolvimento do Turismo (IPDT) de 2007 a 2009, Técnica de Recursos Humanos e Executive Search do Grupo Visabeira de 2006 a 2007 e Técnica de Recursos Humanos do Grupo Unicer de 2004 a 2006. Depois ter concluído a licenciatura em Psicologia, Ramo do Trabalho e das Organizações, na Faculdade de Psicologia da Universidade de Coimbra em 2004 e um Diploma de Estudos Avançados na Faculdade de Psicologia da Universidade de Santiago de Compostela em 2011, prepara o seu doutoramento em Psicologia Social, Aplicada aos Contextos Organizacional e Político-Jurídico na Faculdade de Psicologia da Universidade de Santiago de Compostela, sobre o tema: What makes Oporto the European Best Destination – A multidimensional approach.

Patricia Lopez Garcia


Patricia Lopez Garcia

(Universitat Autònoma de Barcelona) é Doutorada em Línguas e Culturas Românicas (tese sobre o plurilinguismo), professora de Francês Língua Estrangeira na Faculdade de Tradução e Interpretação e na Faculdade de Letras da Universidade Autónoma de Barcelona, na Escola de Turismo Euroaula-UdG, professora do Master Complémentaire em Linguística do Institut des Sciences du Langage da Universidade de Mons (Bégica), coordenadora do módulo de Linguística Clínica na FUB e das práticas profissionais na Faculdade de Tradução e Interpretação da Universidade Autónoma de Barcelona. As suas linhas de investigação são o ensino das línguas, a linguística aplicada e comparada, a patologia e a correção da linguagem, os aspetos profissionais e laborais da tradução e da interpretação, a política e a planificação linguística (diversidade linguística).

Local

DATAS IMPORTANTES

19 de março – abertura da chamada de resumos
14 de maio – fecho da chamada de resumos
02 de julho – comunicação dos resultados
10 de setembro – submissão dos textos finais para publicação numa edição especial da Revista Millenium
12 de novembro – fim do período de inscrição

EIXOS TEMÁTICOS:

1. Desafios económicos atuais em contextos plurilingues e pluriculturais
2.O papel das línguas estrangeiras na comunicação organizacional
3. O impacto do uso das Línguas Estrangeiras no contexto empresarial
4. Inovação pedagógica, Línguas Estrangeiras e formação para o mundo do trabalho

COMISSÕES

COMISSÃO ORGANIZADORA

Ana Maria Costa (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
Ana Maria Oliveira (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
Fátima Susana Amante (Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, PT)
Isabel Oliveira (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
José Luís Abrantes (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
Luísa Augusto (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
Maria Lúcia de Jesus Pato (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
Odete Amaral (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
Susana Relvas (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
Susana Fidalgo (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
Teresa Antas de Barros (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
Véronique Delplancq (Instituto Politécnico de Viseu, PT)

COMISSÃO CIENTÍFICA

Ana Isabel Dias Daniel (Universidade de Aveiro, PT)
Ana Maria Costa (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
Ana Maria Oliveira (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
Bernard Harmegnies (Université de Mons, BE)
Fátima Susana Amante (Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, PT)
Isabel Oliveira (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
José Luís Abrantes (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
Luísa Araújo (European Commission, Joint Research Center, IT)
Maria Lúcia de Jesus Pato (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
Odete Amaral (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
Pedro Reis (Vírgulas Especiais, Lda, PT)
Susana Fidalgo (Instituto Politécnico de Viseu, PT)
Véronique Delplancq (Instituto Politécnico de Viseu, PT)

Submissões

Cada participante pode apresentar no máximo duas propostas de comunicação.

SUBMISSÃO DE RESUMOS

A submissão deve ser feita até ao dia 14 de maio de 2018, através do email abstract@esev.ipv.pt

A submissão deve ser feita até ao dia 14 de junho de 2018, através do email abstract@esev.ipv.pt
As propostas devem ser enviadas em ficheiros, Doc ou Docx.
Orientações para elaboração das propostas:
O resumo (na língua da comunicação e em inglês) deverá ter um mínimo de 1500 e um máximo de 2000 caracteres, com espaços, e deve incluir:
• Título e subtítulo (se houver);
• Palavras-chave (5);
• Objetivos do estudo;
• Métodos de pesquisa/metodologia (se aplicável);
• Resultados/reflexão;
• Conclusões;
• Bibliografia relevante (normas APA).
Submissão dos artigos (Revista MILLENIUM, edição especial)

A submissão deve ser feita até ao dia 10 de setembro de 2018, no link http://revistas.rcaap.pt/millenium/about/submissions#onlineSubmissions
O registo no sistema e posterior acesso ou autenticação são obrigatórios para a submissão de trabalhos.
Orientações para elaboração dos textos finais – ver o link
http://revistas.rcaap.pt/millenium/about/submissions#authorGuidelines

Os artigos devem ser organizados de acordo com o Modelo e o Template de artigo apresentado pela Revista.

Documentos necessários à submissão
Template do artigo (formato editável);
Ficha de artigo;
Modelo da estrutura do artigo;
Disponíveis no link http://revistas.rcaap.pt/millenium/about/submissions
Como se trata de uma edição especial:
• não existe limite do número de autores;
• o artigo pode ser submetido apenas numa das línguas de trabalho do colóquio;
• o título, o resumo e as palavras-chave devem ser escritos obrigatoriamente em castelhano, inglês e português;
• as 5 palavras-chave devem ser separadas entre si por ponto e vírgula.

As dúvidas devem ser resolvidas com o Dr. Ângelo Fonseca, através do email afonseca@esev.ipv.pt

INSCRIÇÕES

As inscrições são feitas através do link http://www.esev.ipv.pt/cinternational/inscricoes/
O pagamento deve ser realizado na conta bancária: IBAN PT50 0781 0112 0000 0006 7616 1
O comprovativo da transferência bancária, devidamente identificado com o nome do participante, deve ser enviado para o email inscricaolee@esev.ipv.pt
Cada participante deve regularizar a sua inscrição até ao dia 12 de novembro.
No caso de vários autores, se estiver só um presente no colóquio, deve registar-se apenas uma inscrição.

Preço de inscrição
• com comunicação: 20 euros para docentes e outros profissionais 5 euros para estudantes
• sem comunicação: 35 euros para docentes e outros profissionais 10 euros para estudantes

PROGRAMA

8.30: Abertura do secretariado
9.00: Sessão de abertura
      • Entidades oficiais
      • Véronique Delplancq (Investigadora coordenadora do projeto “Línguas Estrangeiras e Empregabilidade”)
9.30: Conferência: Segundas lenguas y empleabilidad en la Cataluña del SXXI Patricia Lopez Garcia (Universitat Autònoma de Barcelona, ES); moderação: Véronique Delplancq
10.00: Conferência: O Multiculturalismo no contexto do ensino como elemento facilitador da empregabilidade Ana Isabel Dias Daniel (Universidade de Aveiro); moderação: Isabel Oliveira
10.30-11.00: Intervalo
11.00: Blocos 1 e 2 de sessões temáticas (Desafios económicos atuais em contextos plurilingues e pluriculturais; moderação: Ana Maria Costa/O papel das Línguas Estrangeiras na comunicação organizacional; moderação: Lúcia Pato)
12.30-14.00: Almoço
14.00: Conferência: Comunicar (bem) em Línguas Estrangeiras - Garantia de sucesso da nossa Hospitalidade e Autenticidade Adriana Rodrigues (Chefe do Núcleo da Administração Geral e Comunicação do Turismo do Centro de Portugal); moderação:
Teresa Antas de Barros
14.30: Blocos 3 e 4 de sessões temáticas (O impacto do uso das Línguas Estrangeiras no contexto empresarial; moderação: José Luís Abrantes/Inovação pedagógica, Línguas Estrangeiras e formação para o mundo do trabalho; moderação: Susana Fidalgo)
16.00-16.30: Intervalo
16.30-17.00: Sessão de encerramento (Ana Maria Oliveira, Fátima Susana Amante, Luísa Augusto, Odete Amaral)

APOIOS